1
00:00:14,650 --> 00:00:18,320
<b><i>{\an8}<i>Με σύμμαχο την αδυναμία</i></i></b>

2
00:00:18,320 --> 00:00:21,950
<b><i>{\an8}<i>Πετάξτε ψηλότερα από οποιονδήποτε άλλον</i></i></b>

3
00:00:21,950 --> 00:00:24,660
<b><i>{\an8}<i>Είναι κρίμα να μένεις σε ένα μέρος σαν αυτό</i></i></b>

4
00:00:24,660 --> 00:00:28,870
<b><i>{\an8}<i>Επειδή τα πράγματα που χάνονται θα χάσουν τη σπίθα τους</i></i></b>

5
00:00:29,200 --> 00:00:32,870
<font face="Adobe Arabic" size="25"><b><i>{\an8}<i>Για εκείνες τις στιγμές που χάνεσαι κάπου</i></i></b></font>

6
00:00:32,870 --> 00:00:36,500
<b><i>{\an8}<i>Αν χαθεί και η καρδιά μου</i></i></b>

7
00:00:36,500 --> 00:00:39,210
<b><i>{\an8}<i>Δεν θα μπορέσω να σε βρω</i></i></b>

8
00:00:39,210 --> 00:00:43,260
<b><i>{\an8}<i>Ούτε η καλοσύνη σου ούτε η δύναμή σου</i></i></b>

9
00:00:43,260 --> 00:00:49,060
<b><i>{\an8}<i>Γνωρίζω ήδη</i></i></b>

10
00:00:49,060 --> 00:00:50,970
<font face="Adobe Arabic" size="25"><b><i>{\an8}<i>Η αυγή είναι επικείμενη</i></i></b></font>

11
00:00:50,970 --> 00:00:54,150
<b><i>{\an8}<i>Ας στοχεύσουμε στο υψηλότερο δυνατό σημείο</i></i></b>

12
00:00:54,150 --> 00:00:58,320
<b><i>{\an8}<i>Θα βιαστώ μέχρι το τέλος</i></i></b>

13
00:00:58,320 --> 00:01:01,070
<b><i>{\an8}<i>Στοιχηματίζω ότι γελάς και δεν νιώθεις τίποτα</i></i></b>

14
00:01:01,070 --> 00:01:05,570
<font face="Adobe Arabic" size="25"><b><i>{\an8}<i>Επειδή ο πόνος εκείνων των ημερών μπορεί τώρα να ανήκει στο παρελθόν</i></i></b></font>

15
00:01:05,570 --> 00:01:08,330
<b><i>{\an8}<i>Με εχθρό τον κόσμο</i></i></b>

16
00:01:08,330 --> 00:01:12,790
<b><i>{\an8}<i>Μένω ακίνητος, ακόμα κι αν τρέμουν τα πόδια μου</i></i></b>

17
00:01:12,790 --> 00:01:15,580
<b><i>{\an8}<i>Απλώς συνεχίστε για μένα</i></i></b>

18
00:01:15,580 --> 00:01:20,220
<b><i>{\an8}<i>Σημείο αφύπνισης
Ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε στη ζωή</i></i></b></font>

19
00:01:29,970 --> 00:01:35,190
<b><i>{\an8}<i>Σημείο αφύπνισης
Ήρθε η ώρα να επιστρέψετε στη ζωή</i></i></b>

20
00:01:42,740 --> 00:01:45,040
<b><i>.Η χώρα του Wano έχει ανακτήσει την ειρήνη της</i></b>

21
00:01:45,180 --> 00:01:48,080
<b><i>, ενώ οι κάτοικοί του απολαμβάνουν το φεστιβάλ</i></b>

22
00:01:48,250 --> 00:01:52,800
<b><i>Οι ενέργειες του Sabo προκλήθηκαν από τον Επαναστατικό Στρατό
Με αναταραχή σε ολόκληρο τον κόσμο</i></b>

23
00:01:52,940 --> 00:01:54,630
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Θεέ μου</b></font>

24
00:01:54,880 --> 00:01:58,590
<b>...Τι στιγμή που επέλεξα να γίνω ναύαρχος στόλου</b>

25
00:02:00,720 --> 00:02:03,390
<b>Αλλά δεν έχει σημασία τι ή ποιον θα βρω στο δρόμο μου</b>

26
00:02:03,600 --> 00:02:04,930
<b>!Τους περιμένω</b>

27
00:02:05,310 --> 00:02:08,670
<b>! Θα στείλω κάθε ένα από αυτά στα βάθη της θάλασσας</b>

28
00:02:09,100 --> 00:02:13,110
<b><i>.Ο κοκκινομάλλης Σανκς άρχισε επίσης τις κινήσεις του</i></b>

29
00:02:17,590 --> 00:02:19,250
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>...Άκου, Μπεκ</b></font>

30
00:02:21,880 --> 00:02:24,430
<b>Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να δράσουμε
...και προσπαθούμε μετά</b>

31
00:02:31,030 --> 00:02:32,790
<b>.One Piece</b>

32
00:02:34,800 --> 00:02:36,010
<b>!Σταμάτα με τότε</b>!

33
00:02:38,540 --> 00:02:39,680
<b>!Momonosuke-kun</b>

34
00:02:41,330 --> 00:02:42,600
<b>!Yamato</b>

35
00:02:43,400 --> 00:02:45,860
<b>! Μην τσακώνεσαι</b>!

36
00:03:07,240 --> 00:03:10,210
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>{\an8}"Εύρος βολής"</b></font>

37
00:03:12,140 --> 00:03:14,630
<b>! Καλή τύχη, Onami-chan</b>

38
00:03:31,770 --> 00:03:35,380
<b>.Χάσατε τον στόχο! Είναι κρίμα, δεσποινίς</b>

39
00:03:39,450 --> 00:03:42,400
<b>Διάολα, έχασα λίγο τον στόχο</b>

40
00:03:42,540 --> 00:03:44,870
<b>!Και εγώ, θέλω να προσπαθήσω ξανά</b>

41
00:03:44,990 --> 00:03:46,870
<b>!Και εγώ, και εγώ</b>

42
00:03:49,290 --> 00:03:50,620
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Ακούστε</b></font>

43
00:03:52,920 --> 00:03:55,290
<b>Ακούστε, αυτοί οι άνθρωποι</b>

44
00:03:55,500 --> 00:03:58,880
<b>Ξεχάσατε κάποιον σε αυτήν την ιστορία;</b>

45
00:04:00,700 --> 00:04:02,340
<b>!Usopp</b>

46
00:04:04,800 --> 00:04:09,150
<b>! Θα φροντίσω για τη σωστή διόρθωση</b>

47
00:04:14,180 --> 00:04:15,530
<b>Είσαι τόσο έξυπνος</b>!

48
00:04:15,650 --> 00:04:17,860
<b>! Είσαι εξαιρετικός ελεύθερος σκοπευτής, αγόρι</b>

49
00:04:18,190 --> 00:04:21,360
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Θα δημιουργήσουμε μια καταπληκτική ατμόσφαιρα για ένα τεράστιο πάρτι</b></font>

50
00:04:21,490 --> 00:04:23,070
<b>!Ναι</b>

51
00:04:23,200 --> 00:04:25,240
<b>!Ναι</b>

52
00:04:28,750 --> 00:04:33,060
<b><i>"! Μια νέα εποχή πλησιάζει! Η οργή του κοκκινομάλλης Γιόνκο"</i></b>

53
00:04:40,670 --> 00:04:44,060
<b>.Μου τρέχουν τα σάλια εξαιτίας αυτού</b>

54
00:04:44,460 --> 00:04:46,220
<b>Θέλεις λίγο, Δία;</b>

55
00:04:46,340 --> 00:04:48,680
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Μπορώ να το κάνω αυτό, Nami;</b></font>

56
00:04:48,810 --> 00:04:52,020
<b>.Φυσικά, θα πρέπει να επιβραβεύσουμε και τις προσπάθειές σας</b>

57
00:04:52,200 --> 00:04:53,960
<b>Εξαιρετικό! Αυτό είναι νόστιμο</b>

58
00:04:56,940 --> 00:04:59,900
<b>Αλλά εξακολουθώ να προτιμώ τις μαύρες μπάλες</b>

59
00:05:02,570 --> 00:05:04,450
<b>.Η ευτυχία μας κυριεύει</b>

60
00:05:06,990 --> 00:05:08,040
<b>Σας αρέσει αυτό;</b>

61
00:05:08,880 --> 00:05:10,910
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Μου αρέσει πολύ</b></font>

62
00:05:11,080 --> 00:05:14,520
<b>!Ελάτε εδώ, παιδιά!
Εδώ έχει ξυρισμένο πάγο</b>!

63
00:05:14,790 --> 00:05:16,420
<b>Χιόνι;</b>

64
00:05:16,540 --> 00:05:19,380
<b>!Θα ήθελα πολύ να το γευτώ</b>

65
00:05:19,790 --> 00:05:22,660
<b>Έρχεσαι μαζί μου, Onami-chan;</b>

66
00:05:22,800 --> 00:05:23,800
<b>. Φυσικά</b>

67
00:05:23,960 --> 00:05:26,720
<b>Έλα γρήγορα, Onami-chan</b>!

68
00:05:27,510 --> 00:05:29,640
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Υπάρχουν πολλές γεύσεις</b></font>

69
00:05:29,760 --> 00:05:32,290
<b>Ποιο θα φάω;</b>

70
00:05:32,430 --> 00:05:35,730
<b>.Θέλω πάγο με γεύση κόκκινο φασόλι</b>

71
00:05:44,740 --> 00:05:46,600
<b>! Πόσο ενοχλητικό</b>

72
00:05:53,740 --> 00:05:55,450
<b>...Οι επιθέσεις του δεν σταματούν</b>

73
00:05:58,420 --> 00:06:01,090
<b>Momonosuke-kun, μπορώ να σε βοηθήσω</b>

74
00:06:03,500 --> 00:06:04,510
<b>!Όχι</b>

75
00:06:05,920 --> 00:06:09,590
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Τι; Γιατί δεν μπορώ να τον πολεμήσω;</b></font>

76
00:06:09,760 --> 00:06:12,220
<b>! Μην παρεμβαίνετε σε αυτό σε καμία περίπτωση</b>

77
00:06:12,610 --> 00:06:13,840
<b>!Yamato</b>

78
00:06:33,580 --> 00:06:38,310
<b>Δεν θα πετύχετε τίποτα από αυτά
Φέρτε μου Ψάθινο Καπέλο Λούφι!

79
00:06:45,510 --> 00:06:47,210
<b>!Momonosuke-sama</b>

80
00:06:47,570 --> 00:06:49,360
<b>! Α, το θαλάσσιο φίδι</b>

81
00:06:52,890 --> 00:06:55,640
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Ninpo: Scroll Jutsu</b></font>

82
00:07:03,020 --> 00:07:04,270
<b>!Freeing Fire</b>

83
00:07:12,610 --> 00:07:13,780
<b>Το χορτάσατε;</b>

84
00:07:17,660 --> 00:07:19,960
<b>.Κάψε, θα σε κάνω στάχτη με αυτό</b>

85
00:07:21,870 --> 00:07:23,580
<b>! Ω στρατιώτη της συμφοράς</b>

86
00:07:29,760 --> 00:07:31,340
<b>...δεν νομίζω</b>

87
00:07:37,760 --> 00:07:39,140
<b>!Πυράντοχο δάσος</b>

88
00:07:41,140 --> 00:07:44,440
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Μακάρι να είχα μια τόσο εμφανή αδυναμία</b></font>

89
00:07:44,730 --> 00:07:48,190
<b>Πώς θα μπορούσα να είχα γίνει ναύαρχος στο Αρχηγείο του Ναυτικού;</b>

90
00:07:57,620 --> 00:08:02,960
<b>Τόσο η φύση όσο και η ανθρωπότητα χρειάζονται
Να ξεδιψάσουν με νερό, παιδί μου

91
00:08:03,960 --> 00:08:05,380
<b>!Επιτρέψτε μου</b>

92
00:08:16,180 --> 00:08:17,720
<b>!Raizo</b>

93
00:08:17,970 --> 00:08:20,810
<b>! Όσο κόβουμε, τόσο μεγαλώνει</b>

94
00:08:20,950 --> 00:08:22,600
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>!Raizu-san</b></font>

95
00:08:28,480 --> 00:08:31,230
<b>Δεν έχει αδυναμίες;</b>

96
00:08:31,360 --> 00:08:34,610
<b>Θα πρέπει να συνεχίσουμε να το κόβουμε;</b>

97
00:08:35,260 --> 00:08:36,070
<b>!Αποκατάστατο</b>

98
00:08:38,620 --> 00:08:39,490
<b>!Όχι</b>

99
00:08:49,550 --> 00:08:51,290
<b>Ποτέ δεν καταλαβαίνεις</b>

100
00:08:51,500 --> 00:08:54,840
<b>! Έχασες τη στιγμή που μπήκες στη χώρα του Wano</b>

101
00:08:55,220 --> 00:08:57,090
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>...Momonosuke-kun</b></font>

102
00:08:57,680 --> 00:08:58,970
<b>Γιατί...;</b>

103
00:09:06,170 --> 00:09:07,140
<b>Σκάλα;</b>

104
00:09:13,190 --> 00:09:16,000
<b>.Επεκτείνεται πέρα από το</b>

105
00:09:16,360 --> 00:09:17,570
<b>.Ακολουθήστε με</b>

106
00:09:19,560 --> 00:09:20,280
<b>!Εντάξει</b>

107
00:09:20,620 --> 00:09:22,400
<b>.Έχετε εξαιρετική διαίσθηση</b>

108
00:09:22,880 --> 00:09:26,080
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>. Ήταν ύποπτο που δεν ήσουν στο φεστιβάλ</b></font>

109
00:09:26,530 --> 00:09:28,540
<b>Μην συμπεριφέρεστε σαν να είμαι ανατριχιαστικός κυνηγός</b>

110
00:09:28,790 --> 00:09:30,920
<b>Είστε κι εσείς περίεργοι;</b>

111
00:09:32,800 --> 00:09:34,290
<b>.Ακολουθήστε με τότε</b>

112
00:09:36,170 --> 00:09:38,260
<b>.Προσέχετε πού πατάτε</b>

113
00:09:38,510 --> 00:09:39,850
<b>.Υπάρχει μούχλα παντού</b>

114
00:09:48,230 --> 00:09:52,150
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Ποτέ δεν είπα στον Kaido ή στον Orochi για αυτόν τον διάδρομο</b></font>

115
00:09:52,440 --> 00:09:55,900
<b>Αλλά επειδή ένα από τα αστέρια που ονομαζόταν Τζακ ήταν αμφίβιο</b>

116
00:09:56,030 --> 00:09:59,780
<b>Μπόρεσαν να ανακαλύψουν αυτό το Poneglyph γρήγορα</b>

117
00:09:59,990 --> 00:10:02,730
<b>Τι σχέση έχει αυτό με το να είσαι αμφίβιο;</b>

118
00:10:02,870 --> 00:10:04,370
<b>Θα μάθετε σύντομα</b>

119
00:10:05,610 --> 00:10:08,210
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Πόσο καιρό θα συνεχίσουμε να κατεβαίνουμε;</b></font>

120
00:10:08,460 --> 00:10:10,100
<b>.Καλή ερώτηση</b>

121
00:10:10,290 --> 00:10:12,790
<b>...ας πούμε, αρκετούς αιώνες στο παρελθόν</b>

122
00:10:22,010 --> 00:10:23,680
<b>...Πες μου, Tengu-san</b>

123
00:10:23,920 --> 00:10:26,020
<b>Από πού προέρχεται αυτό το αμυδρό φως;</b>

124
00:10:29,650 --> 00:10:32,290
<b>.Υπάρχει ένας γυάλινος τοίχος στο τέλος αυτού του τούνελ</b>

125
00:10:32,430 --> 00:10:34,480
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>. Ρίξτε μια ματιά αν αυτό σας ενδιαφέρει</b></font>

126
00:10:36,940 --> 00:10:39,110
<b>.Αυτή τη στιγμή είμαστε στο βυθό της θάλασσας</b>

127
00:10:41,820 --> 00:10:43,010
<b>.Δωμάτιο</b>

128
00:10:46,600 --> 00:10:47,580
<b>.Αυτό είναι εξαπάτηση</b>

129
00:10:50,120 --> 00:10:51,380
<b>Το βλέπετε;</b>

130
00:11:01,590 --> 00:11:03,600
<b>!Είναι το Wano κάτω από τη θάλασσα;</b>

131
00:11:07,470 --> 00:11:11,220
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>. Η χώρα που βλέπετε είναι η Wano πριν από 800 χρόνια</b></font>

132
00:11:11,650 --> 00:11:13,270
<b>Και είναι διαφορετικό</b>

133
00:11:18,970 --> 00:11:22,280
<b>800 χρόνια πριν; Τι σημαίνει αυτό;</b>

134
00:11:22,660 --> 00:11:24,360
<b>. Τα λόγια μου είναι απολύτως ξεκάθαρα</b>

135
00:11:24,490 --> 00:11:28,460
<b>!Αλλά δεν ξέρω ποια γεγονότα οδήγησαν σε αυτό το τέλος</b>

136
00:11:31,940 --> 00:11:36,460
<b>. Όλα παρέμειναν ίδια γιατί αυτό δεν είναι θαλασσινό νερό</b>

137
00:11:36,960 --> 00:11:38,730
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>...Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω</b></font>

138
00:11:39,170 --> 00:11:43,390
<b>.Στο παρελθόν, το όρος Fujiyama έβλεπε τη χώρα του Wano</b>

139
00:11:43,890 --> 00:11:46,790
<b>Και μια μέρα, χτίστηκε ένα τείχος γύρω από το νησί</b>

140
00:11:46,910 --> 00:11:48,930
<b>.Και το νερό της βροχής μαζεύτηκε μέσα</b>

141
00:11:49,360 --> 00:11:52,060
<b>Οι άνθρωποι έπρεπε να εγκαταλείψουν τις πόλεις τους
, που καταστράφηκε από πλημμύρες</b>

142
00:11:52,190 --> 00:11:55,440
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Και έχτισαν άλλες πόλεις στην άκρη του βουνού</b></font>

143
00:11:55,560 --> 00:11:57,270
<b>.Και έτσι ιδρύθηκε η χώρα</b>

144
00:12:00,110 --> 00:12:02,110
<b>Και αυτό είναι το τρέχον Wano;</b>

145
00:12:02,570 --> 00:12:03,860
<b>.Ακριβώς</b>

146
00:12:18,660 --> 00:12:20,130
<b>.Φτάσαμε</b>

147
00:13:01,800 --> 00:13:03,590
<b>...Boneglyph Road</b>

148
00:13:04,620 --> 00:13:07,010
<b>. Αυτό είναι το τρίτο που βλέπω</b>

149
00:13:07,560 --> 00:13:10,720
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Έχει μείνει μόνο ένα ακόμη
.Και θα μπορέσουμε να φτάσουμε στο Laftel</b>

150
00:13:12,850 --> 00:13:17,060
<b>.Βρισκόμαστε τώρα στις σπηλιές κάτω από το όρος Fujiyama</b>

151
00:13:13,600 --> 00:13:17,480
<b>{\an8}Η αρχαία χώρα του Wano</b>

152
00:13:13,600 --> 00:13:17,480
<b>{\an8}Η τρέχουσα τοποθεσία τους</b>

153
00:13:20,900 --> 00:13:22,900
<b>...και λίγο πιο κάτω</b>

154
00:13:23,190 --> 00:13:26,450
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>. Το μέρος όπου βρίσκεται το αρχαίο όπλο Πλούτων</b></font>

155
00:13:28,510 --> 00:13:33,120
<b>.Δεν το έχω δει ποτέ ο ίδιος... και δεν μπορώ να σας το δείξω τώρα</b>

156
00:13:33,620 --> 00:13:37,880
<b>Πρέπει να γκρεμίσουμε τον τοίχο γύρω
.Al Jazeera για εξόρυξη πλουτών</b>

157
00:13:38,120 --> 00:13:41,710
<b>Ως εκ τούτου, η φράση "άνοιγμα των συνόρων του Wano</b>

158
00:13:41,840 --> 00:13:45,080
<b>Σημαίνει την καταστροφή της φυσικής άμυνας της χώρας
Και εκτοξεύοντας το παλιό όπλο</b>!

159
00:13:52,470 --> 00:13:54,930
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Το άνοιγμα των συνόρων της χώρας θα απελευθερώσει όπλα;</b></font>

160
00:13:55,230 --> 00:13:58,520
<b>!Γιατί ο Kozuki Oden ήθελε να το κάνει αυτό;</b>

161
00:14:02,150 --> 00:14:06,930
<b>! Ανοίξτε τα σύνορα της Χώρας Wano</b>

162
00:14:13,240 --> 00:14:16,340
<b>Σας είπα όλα όσα μου πέρασαν στην οικογένειά μου
.Μέσα από τη σογκουνική καταγωγή</b>

163
00:14:16,960 --> 00:14:21,670
<b>.Δεν ξέρω τι ανακάλυψε ο Όντεν κατά τη διάρκεια των ταξιδιών του στις θάλασσες</b>

164
00:14:29,080 --> 00:14:30,550
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Είναι τόσο νόστιμο</b></font>

165
00:14:31,260 --> 00:14:32,880
<b>! Πόσο διασκεδαστικό</b>

166
00:14:36,020 --> 00:14:39,900
<b>! Ω Μπέπο! Υπάρχει ένα παγωτατζίδικο σε κοντινή απόσταση</b>

167
00:14:40,040 --> 00:14:42,520
<b>Τι; Έχουν ξυρίσει πάγο; Πού είναι;</b>

168
00:14:56,550 --> 00:14:58,290
<b>!Επιστρέψτε από όπου ήρθατε</b>!

169
00:14:58,410 --> 00:14:59,870
<b>!Momonosuke-sama</b>

170
00:15:02,210 --> 00:15:06,170
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Οι αδύναμοι άνθρωποι δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν τη φύση</b></font>

171
00:15:06,340 --> 00:15:07,780
<b>Δεν καταλαβαίνεις;</b>

172
00:15:07,900 --> 00:15:11,300
<b>Η παρουσία του Kaido εδώ ήταν ο μόνος αποτρεπτικός παράγοντας
Ποιος με εμπόδισε να παρευρεθώ πριν</b>!

173
00:15:12,280 --> 00:15:15,560
<b>, αν και αυτό που πρόκειται να πω με στεναχωρεί
Ωστόσο, η τυραννική κυριαρχία του Kaido

174
00:15:15,680 --> 00:15:19,520
<b>.Είναι αυτό που προστάτεψε αυτό το νησί από εξωτερικούς εχθρούς</b>

175
00:15:21,280 --> 00:15:24,770
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Τώρα που το κατάλαβες, φέρε μου το Ψάθινο καπέλο Luffy</b></font>

176
00:15:25,130 --> 00:15:29,280
<b>Όταν θα του πάρω το κεφάλι
Θα φύγω από αυτή τη χώρα σου και θα φύγω!

177
00:15:31,030 --> 00:15:34,070
<b>.Μομονοσούκε-κουν! Μπορούμε να βασιστούμε στον Luffy και το πλήρωμά του</b>

178
00:15:34,200 --> 00:15:35,990
<b>! Θα τον τσακίσουν αμέσως</b>

179
00:15:41,000 --> 00:15:42,790
<b>! Αυτό δεν είναι καθόλου επιλογή</b>

180
00:15:43,330 --> 00:15:44,290
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Τι;</b></font>

181
00:15:44,670 --> 00:15:47,750
<b>.Ούτε εγώ θέλω να σε βοηθήσω
Οπότε δεν θα το παραγγείλω</b>

182
00:15:48,210 --> 00:15:51,470
<b>.Είσαι παγιδευμένος εδώ στην Onigashima από τότε που ήσουν παιδί</b>

183
00:15:51,720 --> 00:15:53,810
<b>!Και αυτή είναι η ευκαιρία σας να είστε επιτέλους ελεύθεροι</b>

184
00:15:54,760 --> 00:15:56,590
<b>! Δεν θα σου το έπαιρνα ποτέ αυτό</b>!

185
00:15:57,170 --> 00:16:00,800
<b>.Βασιστήκαμε πολύ στον Luffy, τον Zoro και τους υπόλοιπους</b>

186
00:16:01,580 --> 00:16:05,560
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Είμαστε αυτοί που θα παραμείνουμε στο Wano και θα πρέπει να
Πρέπει να κρατήσουμε μακριά από αυτήν κάθε εχθρό</b>

187
00:16:07,660 --> 00:16:10,010
<b>Αν βασιζόμαστε στη βοήθεια των ανθρώπων, θα μας εγκαταλείψουν</b>

188
00:16:10,880 --> 00:16:12,730
<b>Τι λέτε λοιπόν για εμάς</b>

189
00:16:13,360 --> 00:16:15,780
<b>Για να προστατεύσουμε τη χώρα μας στο μέλλον;</b>

190
00:16:17,950 --> 00:16:19,410
<b>...Momonosuke-kun</b>

191
00:16:19,540 --> 00:16:22,670
<b>! Φύγε, τέρας της ζούγκλας</b>!

192
00:16:27,760 --> 00:16:30,820
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Δεν ξέρω τι να κάνω... Γιατί δεν σβήνει η φωτιά;</b></font>

193
00:16:32,550 --> 00:16:35,820
<b>...Αυτό άλλαξε ξανά</b>

194
00:16:36,090 --> 00:16:39,100
<b>.Δεν ήξερα ότι οι δράκοι μπορεί να είναι τόσο αξιολύπητοι</b>

195
00:16:42,850 --> 00:16:45,850
<b>.Θα σε θάψω υπόγεια γρήγορα</b>

196
00:16:48,400 --> 00:16:49,770
<b>!Momonosuke-kun</b>

197
00:16:50,070 --> 00:16:53,450
<b>Αναπαύσου εν ειρήνη για πάντα</b>

198
00:16:58,530 --> 00:17:00,950
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Ιερά χάλια! Momonosuke-sama</b></font>

199
00:17:01,240 --> 00:17:03,000
<b>! Βιδώστε το! Πήγαινε</b>

200
00:17:03,140 --> 00:17:05,120
<b>!Momonosuke-sama</b>

201
00:17:06,960 --> 00:17:08,710
<b>!Momonosuke-sama</b>

202
00:17:10,130 --> 00:17:12,170
<b>!Πήγαινε! Πήγαινε</b>

203
00:17:17,010 --> 00:17:18,090
<b>!Πηγαίνετε</b>

204
00:17:21,700 --> 00:17:22,460
<b><i>!Momo</i></b>

205
00:17:32,480 --> 00:17:34,150
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Φύγε</b></font>

206
00:17:44,790 --> 00:17:46,660
<b>!Επιτέλους</b>

207
00:17:48,630 --> 00:17:50,260
<b>!Momonosuke-sama</b>

208
00:17:50,380 --> 00:17:52,960
<b>!Θεέ μου! Έμοιαζε όλο και περισσότερο στον Kaido</b>

209
00:17:53,170 --> 00:17:54,770
<b>Φύγε, Μαρίνα!</b>!

210
00:17:55,480 --> 00:17:58,300
<b>! Μην σκεφτείτε ποτέ να έρθετε ξανά στο Wano</b>

211
00:17:58,990 --> 00:18:00,460
<b>...O</b>

212
00:18:00,600 --> 00:18:02,640
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>! Θα σου κάνω μάθημα, ρε μπάσταρδο</b></font>

213
00:18:05,770 --> 00:18:09,440
<b>! Καταπληκτικός! Τελικά κατέκτησε τη χρήση του σώματος του δράκου</b>του

214
00:18:10,000 --> 00:18:13,110
<b>!Αν και ο στόχος του δεν είναι πολύ ακριβής</b>

215
00:18:40,090 --> 00:18:41,800
<b>!Καταπληκτικό</b>

216
00:18:54,610 --> 00:18:56,150
<b>...Τι χάος</b>

217
00:18:56,480 --> 00:18:59,030
<b>Θέλετε να κάψετε το κεφάλαιό σας;</b>

218
00:19:00,060 --> 00:19:02,700
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Εάν είναι έτσι, μπορούμε να το κάνουμε να συμβεί</b></font>

219
00:19:03,320 --> 00:19:06,070
<b>.Ω, το φτηνό αντίγραφο του Kaido</b>

220
00:19:06,200 --> 00:19:09,580
<b>!Θα σε κόψω στη μέση από το στόμα μέχρι την ουρά</b>!

221
00:19:24,260 --> 00:19:25,890
<b>...Δεν μπορώ να κινηθώ</b>

222
00:19:26,990 --> 00:19:28,910
<b>! Αυτός είναι ο Χακί του Ανώτατου Βασιλιά</b>

223
00:19:29,280 --> 00:19:30,850
<b>Ποιος το έκανε;</b>

224
00:19:38,530 --> 00:19:40,490
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>...δεν είναι δυνατό</b></font>

225
00:19:41,240 --> 00:19:43,620
<b>...Κοκκινομάλλης πλήρωμα</b>

226
00:19:44,160 --> 00:19:46,280
<b>Κοντά εδώ;</b>

227
00:19:49,210 --> 00:19:52,430
<b>!Αφεντικό, πάρτε το χρόνο σας για αυτά τα κύματα Haki</b>

228
00:19:52,560 --> 00:19:54,960
<b>.Τα νέα μέλη έχασαν όλες τις αισθήσεις τους</b>

229
00:19:57,800 --> 00:20:01,190
<b>Δεν σε κατηγορώ για δειλία, Μαρίν</b>

230
00:20:02,110 --> 00:20:04,050
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Αλλά αυτά τα νεαρά μπουμπούκια</b></font>

231
00:20:04,340 --> 00:20:06,570
<b>.Κουρασμένος μετά την αλλαγή του ιστορικού πειρατείας</b>

232
00:20:06,720 --> 00:20:09,430
<b>Δηλαδή δεν σκέφτεστε να τους επιτεθείτε τώρα;
Δεν θεωρείται ευγενικό;</b>

233
00:20:11,340 --> 00:20:15,100
<b>Είσαι πραγματικά τόσο φοβισμένος;
Της νέας εποχής που έρχεται;</b>

234
00:20:18,070 --> 00:20:20,610
<b>.Δεν έχω καμία επιθυμία να σε πολεμήσω</b>

235
00:20:20,890 --> 00:20:22,200
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>. Τουλάχιστον όχι τώρα</b></font>

236
00:20:23,240 --> 00:20:24,950
<b>.Κατανόησα το μήνυμά σας</b>

237
00:20:30,620 --> 00:20:31,960
<b>!Καταπληκτικό</b>

238
00:20:32,080 --> 00:20:35,170
<b>.Εξαιρετικό, Momonosuke-kun! Έδιωξες τον εχθρό</b>

239
00:20:35,330 --> 00:20:37,710
<b>!Προστατεύσατε τη χώρα του Wano</b>

240
00:20:38,380 --> 00:20:41,260
<b>Εγώ; Τα καταφέρατε;</b>

241
00:20:42,440 --> 00:20:44,720
<b>Υπερασπίστηκα τη χώρα μου;</b>

242
00:20:51,390 --> 00:20:53,520
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Προστατεύσατε τους ανθρώπους μου;</b></font>

243
00:20:57,400 --> 00:20:59,900
<b>!Ήσουν καταπληκτικός, Momonosuke-kun</b>

244
00:21:01,940 --> 00:21:03,190
<b>!Ξέφυγε</b>

245
00:21:03,360 --> 00:21:05,610
<b>.Μπράβο, Μαμά</b>

246
00:21:06,030 --> 00:21:07,950
<b>Δεν μας χρειάζεται;</b>

247
00:21:11,200 --> 00:21:14,460
<b>Τέλος πάντων, ένιωσες αυτό το άγριο χακι;</b>

248
00:21:14,660 --> 00:21:17,200
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b>Ναι, αναρωτιέμαι από ποιον προήλθε</b></font>

249
00:21:31,740 --> 00:21:34,060
<b>.Μου θυμίζει ένα οικείο πρόσωπο</b>

250
00:22:05,340 --> 00:22:08,630
<b><i>{\an8}Ο χρόνος έχει τελειώσει</i></b>

251
00:22:09,390 --> 00:22:12,970
<b><i>{\an8}Κάποιος γέλασε ξανά</i></b>

252
00:22:13,350 --> 00:22:20,060
<b><i>{\an8}Δεν πειράζει, το κρυφτό έχει τελειώσει τώρα</i></b>

253
00:22:20,860 --> 00:22:25,030
<b><i>{\an8}Έλα μαζί μου
(Θα το δούμε σύντομα)</i></b>

254
00:22:25,030 --> 00:22:28,780
<font face="Adobe Arabic" size="25"><b><i>{\an8}Αφήστε την καρδιά σας να χτυπήσει πιο δυνατά
(Το νησί είναι δικό μας)</i></b>

255
00:22:28,780 --> 00:22:33,160
<b><i>{\an8}Κάτι θα αλλάξει
(Θα το δούμε σύντομα)</i></b>

256
00:22:33,160 --> 00:22:37,410
<b><i>{\an8}Να είστε δυνατοί, υπάρχει ακόμη χρόνος
(3-2-1)</i></b>

257
00:22:37,410 --> 00:22:45,300
<b><i>{\an8}Ας το ανεβάσουμε
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να ζούμε μια ζωή μοναξιάς</i></b>

258
00:22:45,300 --> 00:22:49,380
<b><i>{\an8}Αλλά είμαστε νέοι, επομένως είμαστε ελεύθεροι</i></b>

259
00:22:49,380 --> 00:22:54,010
<font face="Adobe Arabic" size="25"><b><i>{\an8}Ας ζήσουμε όλοι τα πιο τρελά μας όνειρα</i></b></font>

260
00:22:54,010 --> 00:22:57,930
<b><i>{\an8}Θα φωτίσουμε το σκοτεινό μονοπάτι μπροστά μας</i></b>

261
00:22:57,930 --> 00:23:02,060
<b><i>{\an8}Ας σταθούμε στα πόδια μας και ας προσπαθήσουμε</i></b>

262
00:23:02,060 --> 00:23:05,980
<b><i>{\an8}Ας ανακαλύψουμε μαζί τις γωνιές του κόσμου</i></b>

263
00:23:05,980 --> 00:23:10,070
<b><i>{\an8}Εσύ κι εγώ, θα πετάξουμε μακριά</i></b>

264
00:23:18,480 --> 00:23:20,330
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b><i>Όταν ο Λούφι έγινε ένας από τους Γιόνκο</i></b></font>

265
00:23:20,640 --> 00:23:23,660
<b><i>Αυτή η είδηση συγκλόνισε τον κόσμο</i></b>

266
00:23:24,080 --> 00:23:26,170
<b><i> και σε καλές και κακές στιγμές</i></b>

267
00:23:26,300 --> 00:23:29,720
<b><i>.Υπάρχει ένα συγκλονιστικό θέμα που θα απειλήσει το Πολεμικό Ναυτικό</i></b>

268
00:23:30,080 --> 00:23:32,940
<b><i>Και πάνω από μερικά πρώην Shichibukai</i></b>

269
00:23:33,090 --> 00:23:35,700
<font face="Adobe Arabic" size="26"><b><i>Ένας διάσημος άνδρας εμφανίζεται με κόκκινη μύτη</i></b></font>

270
00:23:36,560 --> 00:23:38,020
<b><i>: Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece</i></b>

271
00:23:38,140 --> 00:23:41,590
<b><i>.Ο κόσμος είναι μάρτυρας μιας νέας αλλαγής."
"!The New Cross Guild</i></b>organization."

272
00:23:41,730 --> 00:23:44,080
<b><i>! Ο Βασιλιάς των Πειρατών, θα είμαι μόνο εγώ</i></b>!


